Cuban American Alliance
THANK President Obama for taking action to remove Cuba from the terrorist list Versión en Español
  Home
  About Us
  Help Us
  News Articles
  Press Releases
  Legislative Updates
  Events
  Readers Letters
  Books
  Art Gallery
  Links
 

LA ALBORADA
Washington, DC
nuevas@earthlink.net
Cuban American Alliance
ALIANZA CUBANO AMERICANA
www.cubamer.org



2015-05-29 | Sequía; CAF; Vinos; Azúcar; Miel; Embarcaciones | Opiniones
29 may 2015
La Alborada no saldrá durante junio. Volveremos en julio. <
> La Alborada will not go out in June. We will return in July. <


________________________________________
PRINCIPALES
________________________________________
» En picada la presa Zaza
» Latin America development bank CAF eyes presence in Cuba
» Compañía francesa de vinos por negocios con Cuba
» Aumenta la producción de azúcar a pesar de no cumplirse el plan
» La “dulce” pauta del buen hacer
» Embarcaciones para pasajeros y viajes turísticos en la bahía santiaguera
________________________________________
INTERNACIONALES
» UE expresa interés de consolidar vínculos con la Celac
» Concluye Encuentro Internacional del Arroz
» Varadero crece
‎» Presidente salvadoreño califica de exitosa su primera visita oficial a la Isla
» Guyana president commits to abandon winner-takes-all approach to governance
» Venezuela: Segundo audio revela planes violentos de la derecha(video)
________________________________________
OPINIONES
» Posturing, or preparing for war?

________________________________________
CULTURA Y ACTIVIDADES
» El arte habla desde el muro (fotos)
________________________________________
CASAS DE CRISTAL (Titulares)
» Libya on verge of economic collapse, U.N. envoy warns - Yahoo News
» First-of-its-kind Marine task force deploys to Central America
» Zenpolitics: Media’s deafening silence over West’s and Israel’s alliance with al-Qaeda in Syria
» Michael Klare, Superpower in Distress | TomDispatch
» SteveLendmanBlog: Washington Wages War on International Soccer
» Ukraine: Trade unions to picket government weekly from May 27
» Russia’s Turkish Stream Project to Kill Two Birds With One Stone | Sputnik International
» How to Become a ‘Mouthpiece for a Mass Murderer’
________________________________________
DEPORTES (Titulares)
» Hemingway fishing contest reels in U.S.-Cuba relations
» Marlies impone respeto en inicio del ómnium de copa ciclística
» Atletismo: Martillista espirituana logra boleto mundialista
» Triplista cubano Pichardo vuelve a superar los 18 metros
» Pelé y el Cosmos de Nueva York llegarán este domingo a Cuba
________________________________________
ENLACES
» ¿Cómo se traduce la palabra vida?
» Añeja tradición en manos nuevas
» ‘President Mugabe is a hero in Cuba’
» Latin America and China’s ‘New Normal’
________________________________________
PRINCIPALES
________________________________________
En picada la presa Zaza

Escambray - 28 may

Por Luis Herrera

La presa Zaza hasta el pasado jueves acumulaba 144.7 millones de metros cúbicos de agua, que representa el 14 por ciento de su capacidad, según informó a Escambray Betsy Arteaga, especialista de la Dirección Provincial de Recursos Hidráulicos.

De acuerdo con la citada fuente, el mayor acuatorio de Cuba en los últimos días desciende el agua embalsada a un ritmo diario superior al millón de metros cúbicos.

Puntualizó Betsy que de continuar así, la Zaza podría situarse por debajo de su récord histórico que data del 2 010, cuando bajó hasta los 130 millones de metros cúbicos de agua embalsada.

Como consecuencia de la prolongada sequía meteorológica e hidrológica que sufre Sancti Spíritus se acumulaban hasta el jueves 225 millones 190 mil metros cúbicos de agua en los nueve embalses del territorio, cifra equivalente a apenas el17 por ciento de su potencial hidráulico.

Arteaga manifestó, además, que con las lluvias de abril y mayo no se ha logrado la saturación de los suelos para recuperar el manto freático ni tampoco el escurrimiento hacia los embalses.

Maideé Ponce de León Garcías, especialista de la Empresa Provincial de Acueducto y Alcantarillado, señaló que hasta la fecha suman 41 las fuentes de abasto de agua afectadas, de ellas 10 agotadas totalmente, por cuya razón se le suministra el líquido en pipa a 34 asentamientos, en los que residen 42 250 personas.

Puntualizó Ponce de León que la fuente superficial de San Juan de Letrán volvió a descender su caudal y solo entrega poco menos de la mitad de los 110 litros por segundo que tributa habitualmente al acueducto de Trinidad, en tanto el río Yayabo, que desde hace unos 10 días se había reactivado, dejó de verter desde el jueves sobre la cortina del acueducto de la ciudad de Sancti Spíritus.

+ Agua para Buenaventura

________________________________________
Latin America development bank CAF eyes presence in Cuba
Reuters - May 28

CARACAS | By Diego Ore

The Development Bank of Latin America (CAF) [L.A.: Corporación Andina de Fomento] aims to be the first multilateral lender present in Cuba, its executive president said on Thursday, as the communist-run island seeks foreign investment amid a diplomatic opening to the United States.

Buzz around Cuba has grown since U.S. President Barack Obama and Cuban President Raul Castro in December announced an agreement to re-establish the ties severed some 54 years ago and work toward normalizing relations.

CAF, a major lender to Latin American infrastructure and development projects, is among many companies, law firms and other organizations hoping to set up an office in Havana.

"The idea is that Cuba can be a member of CAF," Enrique Garcia said in an interview in his Caracas office, adding he was already in talks with the government.

"We hope this can happen relatively quickly. I don't mean next month, but there's a pretty clear understanding," the Bolivian economist said. "We're very optimistic."

Unlike other regional financial institutions, such as the Inter-American Development Bank, CAF does not require member countries to be part of the Organization of American States, which Cuba has been out of since 1962.

Still, before joining CAF, Havana would have to adapt to a series of norms and regulations, such as declassifying information on its reserves and opening up its accounting books, analysts said.

Meanwhile, CAF will work with Cuba in reaching cooperation agreements and, should Cuba be keen, providing recommendations for unifying its dual exchange rates, the U.S.-educated Garcia said.

"We're not the sort of institution that arrives in countries and tells them what is the magic recipe. We respect differences." >>>

________________________________________
Compañía francesa de vinos por negocios con Cuba
Prensa Latina - 28 may

La Habana, 28 may (PL) La compañía francesa de vinos Médocaine des Grands Crus-Bordeaux, significó hoy interés de comercializar sus productos en Cuba y aprovechar el turismo creciente de este archipiélago.

Un informe de esta empresa, considerada como una de las principales productoras de vinos de esa nación europea, reiteró ese deseo luego un reciente encuentro con directivos y especialistas gastronómicos de la isla.

Reflejó el resumen, distribuido aquí, una presentación y degustación de sus vinos, celebrada en el Salón Vedado, del Hotel Nacional de Cuba, en la que Giannandrea Talato, a nombre del grupo Euro-Cuba, explicó que la empresa gala ofrece una amplia carpeta de productos.

Aclaró que Médocaine constituye filial de AXA-Millésimes, entidad vinícola gala que comprende prestigiosas propiedades en Francia y en el extranjero.

A su vez, esta casa es filial de AXA, grupo franco-holandés de seguros, fundado en los años 80 del pasado siglo por Claude Bébéar, su presidente y gran amante de los vinos de calidad.

El grupo cuenta en la actualidad con una factura que asciende a 99 mil millones de euros, y producen 200 tipos de vinos de alta calidad, y tres millones de botellas, que comercializan en más de 50 naciones, de todos los continentes.

Euro-Cuba es una firma creada en 2013 y se dedica a promover los negocios de las empresas europeas en este archipiélago, no solo de vinos sino de otras líneas de productos.

________________________________________
Aumenta la producción de azúcar a pesar de no cumplirse el plan
Granma - 28 may

Por Arianna Ceballo González | arianna@granma.cu

La culminación de la zafra 2014-2015 ya es un hecho. Un informe elaborado por funcionarios del Grupo Azucarero Azcuba precisa que este año el plan se quedó en un 4 % por debajo de lo esperado. A pesar de ello, la producción de azúcar continuó aumentando y experimentó un 18 % de crecimiento respecto a la molienda anterior, equivalente al mayor volumen alcanzado en los últimos 11 años, según destacaron.

Aunque los resultados distan todavía de lo que se espera, tampoco es desestimable el hecho de que durante cinco años consecutivos se ha logrado crecer. En ello ha incidido favorablemente la incorporación paulatina, a lo largo de este quinquenio, de los centrales que muelen en cada campaña.

La etapa que recién concluye no estuvo exenta de “grandes carreras contra el tiempo para terminar las reparaciones e inversiones, motivados por la llegada tardía de algunos recursos —fundamentalmente metales y piezas de la mecanización y el transporte—, debido al incumplimiento en la entrega por parte de las empresas importadoras”, destacó a Granma Liobel Pérez Hernández, especialista de Comunicación Institucional del grupo.

Razón por la cual se dejaron de realizar un grupo de trabajos que conllevaron a que 11 centrales no pudieran arrancar en tiempo o lo hicieran sin probar con anterioridad su maquinaria, lo cual incrementó las roturas durante la molienda. >>>

________________________________________
La “dulce” pauta del buen hacer
Granma - 28 may

Por Sheyla Delgado / sheyla@granma.cu | Ventura de Jesús García Gutiérrez / ventura@granma.cu | Dilbert Reyes Rodríguez / dilbert@granma.cu

Todo indica que la pauta ascendente en la pro¬ducción de miel de factura nacional, llegó pa¬ra afianzarse. Y lo aseguran los números: 3 155 to¬neladas hacen la diferencia entre el 2014 y el 2010, año este último donde aún era un sueño la iniciativa de favorecer el precio de com¬pra a los apicultores por cada tonelada del producto. Dí¬gi¬tos que marcan un “después” muy favorable e implican apuntalar la ex¬periencia hoy des¬de las buenas prácticas.

En ese contexto, recibió la nación caribeña un pro¬yecto volcado, precisamente, al For¬tale¬ci¬mien¬to de las capacidades para la producción sostenible de miel de abeja y otros pro¬duc¬tos apícolas, durante el bienio 2014-2015. Im¬pulsado por el Fondo de Na¬ciones Unidas pa¬ra la Alimentación y la Agri¬cultura (FAO), el Proyecto de Cooperación Técnica FAO-Cu¬ba tiene como líder y sujeto al Centro de Investigaciones Apícolas (Ciapi) y, como objeto, al sistema de la apicultura, a través de la Em¬presa Apicuba, vinculadas am¬bas entidades al Ministerio de la Agricultura (Minag).

Aprovechando la coyuntura de la visita a nuestro país de representantes de la organización internacional, como parte de la agenda estipulada para aterrizar el proyecto, Granma dialogó con ellos y obtuvo valoraciones en exclusiva.

Danilo Mejía Lorío, oficial de industrias alimentarias y manejo poscosecha, de la Divi¬sión de Infraestructuras Rurales y Agroin¬dustrias de la FAO, enfatizó el nivel de prioridad que tiene actualmente la apicultura, co¬mo punto focal dentro de la agricultura, para la organización que representa. Y dijo también que, viendo desde una perspectiva global el proyecto, su impacto ha sido muy positi¬vo, aspecto que se ha visto realzado por la tradición en la actividad y las capacidades de pro¬ducción que el país posee en este sentido.

De cara a América Latina y el Caribe, la Mayor de las Antillas tiene mucho que aportar, sobre todo en materia de asistencia técnica —agregó—, en un ambiente propicio para el incremento productivo, dada la demanda del rubro. >>>

________________________________________
Embarcaciones para pasajeros y viajes turísticos en la bahía santiaguera
Granma - 28 may

Por Eduardo Palomares Calderón | palomares@granma.cu

SANTIAGO DE CUBA.—Un viejo anhelo de los santiagueros, y en particular de pobladores de Cayo Granma, Punta Gorda, La Socapa y demás sitios del litoral, será materializado con las embarcaciones que para el traslado de pasajeros y los paseos turísticos en la bahía, se construyen en la Empresa de Astilleros del Oriente.

Para una zona que al calor del aniversario 62 de la gesta del Moncada y los 500 años de la fundación de esta villa, embellece aceleradamente las instalaciones recreativas, asentamientos poblacionales y áreas libres, tales medios resultan imprescindibles en previsión de la incomunicación que en ocasiones ha padecido.

El cabal conocimiento de la situación por encontrarse al este de la propia rada, impuso en los reparadores y constructores navales de la unidad empresarial de base del Astillero un esfuerzo especial, para entregar en el más breve tiempo una nueva lancha dedicada al transporte de la población, dos destinadas a recorridos turísticos, y una patana transformada en restaurante flotante.

“Construida aquí totalmente con casco de acero —señala Yoel Cobas Portuondo, director de la UEB—, Enlace V es el nombre de la embarcación de 15,88 metros de eslora (largo) y seis de manga (ancho), que en dos niveles podrá transportar 150 personas (64 sentadas), desde bien temprano hasta tarde en la noche.

“La lancha —añade—, será entregada a finales de junio y entrará en servicio en julio, pues junto a las condiciones para el traslado de personas, los trabajos incluyeron el montaje de un motor marino de 200 caballos de fuerza, del sistema eléctrico y los de propulsión, gobierno, comunicación y navegación totalmente importados”. >>>

+ En auto por el vial Jamal-La Tinta-Cantillo

________________________________________
INTERNACIONALES
________________________________________
UE expresa interés de consolidar vínculos con la Celac
Prensa Latina - 29 may

La Habana, 28 may (PL) La II Cumbre entre la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y la Unión Europea (UE) prevé consolidar los vínculos birregionales y acercar posiciones en temas de la agenda internacional, informó hoy un funcionario de la UE.

La idea es ver cómo podemos actualizar la relación a la luz de los cambios importantes ocurridos en los últimos años tanto en Europa como en América Latina y el Caribe, dijo en una videoconferencia Christian Lefler, director general para las Américas del Servicio Europeo de Acción Exterior.

El funcionario destacó el dinamismo económico y los logros sociales registrados en Latinoamérica durante los últimos 20 años.

Sobre la Cumbre de la Celac y la UE, que sesionará en Bruselas los días 10 y 11 de junio, recordó que ambas regiones agrupan en total a 61 países, con una población de más de mil millones de personas.

En la actualidad, la UE es el primer inversor extranjero en la Celac y su segundo socio comercial.

El funcionario anunció que uno de los acuerdos que se prevé salgan de la cumbre es un entendimiento entre el bloque y los países de la Celac para la construcción de una nueva conexión de un cable de fibra óptica destinado a comunicaciones e informática. >>>

________________________________________
Concluye Encuentro Internacional del Arroz
Agencia Cubana de Noticias - 28 may

Por William Fernández

La Habana, 28 may (AIN) El VI Encuentro Internacional de Arroz llega este jueves a su jornada final en la cual se expondrán los proyectos de desarrollo de la actividad de granos para los venideros años que permitirán disminuir las importaciones.

Directivos del Grupo Empresarial de Granos pondrán a disposición de los cerca de 300 delegados de 10 naciones, presentes en las instalaciones del Palacio de Convenciones del municipio Playa las inversiones que se ejecutan para elevar la eficiencia productiva.

También será una buena oportunidad para intercambiar experiencias, criterios e iniciativas que se ejecutan en el territorio nacional para impulsar la producción.

Aspectos relacionados con la llegada oportuna de insumos, fertilizantes y combustibles y la difícil situación hídrica que se aprecia en muchas provincias serán igualmente analizadas.

Este miércoles fueron expuestos los resultados de Cuba en la producción de cereales fortificados de arroz para grupos vulnerables de la población, así como el uso de bioestimulantes como alternativas ecológicas en áreas arroceras.

Los asistentes conocieron acerca de las experiencias del programa “Compras para el Progreso” en América Latina, así como de las iniciativas para el manejo de los cultivos.

________________________________________
Varadero crece
Granma - 27 may

Por Ventura de Jesús | corresponsales@granma.cu

VARADERO, Matanzas.—Luego de una temporada alta con notables dividendos y el reporte de un seis por ciento de crecimiento en el primer cuatrimestre del actual año, directivos y trabajadores del sector turístico de la provincia, capitaneado por el balneario de Varadero, se preparan para encarar el periodo veraniego.

Como quiera que la presencia de visitantes nacionales durante esa etapa es cada vez mayor, se han previsto 16 ferias de promoción en La Habana, Mayabeque, Artemisa, Villa Clara, Cienfuegos y Pinar del Río, territorios que prefieren a Varadero como destino turístico, sostuvo Ibis Fernández, delegada del Ministerio del Turismo en Matanzas.

Aunque el índice ocupacional en la etapa veraniega anterior fue del 76 %, registros estadísticos indican que unos 120 000 turistas visitaron diariamente el balneario, sumados los excursionistas alojados y veraneantes pasajeros.

Ibis Fernández recordó que en el 2014 Varadero remarcó su prestigio como destino y estableció marcas en el arribo de turistas, con una media que sobrepasó los 34 000 turistas-días. Ano¬¬tó que el 60 % de la planta hotelera estuvo al tope de sus capacidades.

Con el 43,9 % del total de visitantes, Canadá conserva su lugar cimero como mercado emisor, seguido por Alemania y el mercado nacional en el tercer peldaño. >>>

________________________________________
Presidente salvadoreño califica de exitosa su primera visita oficial a la Isla
Granma - 28 may

Por Laura Prada

“Ha sido una visita exitosa que ha concluido con una reunión de hermanos. Considero al presidente Raúl y al Comandante en Jefe Fidel, mis hermanos”, declaró Salvador Sánchez Cerén antes de su partida hacia El Salvador desde el Aeropuerto Internacional José Martí.

"Somos compañeros de ideales", afirmó, y calificó su encuentro con el presidente Raúl Castro como extenso y fraterno. “Me ha permitido conocer la profundidad de su carácter humano”.

De igual manera, se refirió a los esfuerzos conjuntos por lograr la integración entre organismos como la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) y Petrocaribe, y construir un mundo nuevo para toda América Latina sobre la base establecer una relación de mayor independencia.

En el encuentro con el presidente cubano, dijo que aprovecharon para pasar revista a los resultados obtenidos en las diferentes áreas de cooperación bilaterales que existen, porque “para El Salvador son muy significativos al permitir que todo el desarrollo, todo el talento que ha logrado la Revolución cubana, podamos compartirlo”. >>>

________________________________________
Guyana president commits to abandon winner-takes-all approach to governance
Jamaica Observer - May 28

GEORGETOWN, Guyana, CMC - Guyana says it will strengthen its economic relations with the Caribbean Community (Caricom), re-affirming also its interest in maintaining strong relations with Venezuela and Brazil.

"We shall strengthen our economic relations with CARICOM and the Caribbean community. We met the Secretary General of the Community on our first working day. One of the foremost tasks of the Vice-president for Foreign Affairs will be to work tirelessly with every single state of the community to ensure complete compliance with the Treaty of Chaguaramas and the fulfilment of the needs of all the Caribbean people," President David Granger said.

Speaking at his inauguration as head of state on Tuesday evening, President Granger said that Guyana re-affirmed its relationship "with our neighbours - the Federative Republic of Brazil; the Bolivarian Republic of Venezuela and the Republic of Suriname", adding "our four neighbouring Republics together have much to contribute to the security and stability".

He said Guyana possesses the resources needed to be an effective player on the global scene, adding "our land and sea space possess rich mineral resources including bauxite, diamonds, gold, manganese and petroleum.

"Our country is large enough to accommodate all the islands of the Caribbean Community within its boundaries. Our people have their origins in the rich cultures of Asia, Africa and Europe and have blended with the indigenous people of the Americas. We are talented and resourceful. There is no reason for us to be poor. There is enough to satisfy everyone's need but not everyone's greed."

In his address, Granger said his administration would pursue policies aimed at uniting the country and appealed to every Guyanese national to play their part in ensuring the socio-economic development of the country.

"We have assembled to proclaim openly our intention to pursue relentlessly the goal of inclusionary democracy and to reaffirm our respect for our Constitution. The results of the last two elections have made it clear that the majority of the Guyanese people yearn for national unity. They desire an inclusionary democracy. People, increasingly, are abandoning the 'winner-takes-all' approach to governance and adopting the collective path to building 'One Nation.'" >>>

________________________________________
Venezuela: Segundo audio revela planes violentos de la derecha (video)
teleSUR - 28 may

El presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Diosdado Cabello, presentó este miércoles la segunda parte del audio grabado de una conversación entre el político de ultraderecha, Leopoldo López y el exalcalde de San Cristóbal (Táchira, oeste) Daniel Ceballos, desde sus respectivas celdas en la cárcel de Ramo Verde en Caracas (capital venezolana).

El audio presentado por Cabello en su programa televisivo Con el Mazo Dando, que se transmite por el canal estatal Venezolana de Televisión (VTV), revela como los opositores admiten las diferencias políticas dentro del seno de la oposición en su lucha por el poder y ratificaron sus intenciones de generar violencia.

López y Ceballos utilizan calificativos para clasificar y criticar a la dirigencia opositora y los seguidores de las organizaciones la llamada Mesa de la Unidad Democrática.

"Nos ilegalizan con eso (...) No podemos ir con una tarjeta única", se escucha. Esto en relación a su preocupación por la implementación de una tarjeta unitaria para participar en las elecciones parlamentarias. >>>

________________________________________
OPINIONES
________________________________________
» Posturing, or preparing for war?

La Alborada - May 28

EDITORIAL

The Middle East wars continue: Afganistan, Iraq, Syria, Yemen, Palestine... Libya is "on the verge of collapse," according to a UN official, and Iran is in one bulls-eye or another. Islamic State wants to build a Caliphate in all of those places. Is there room for yet more wars? Following are extracts from some recent news reports.

Poroshenko vows to impose martial law in case of offensive on Ukrainian forces in Donbas
Kyiv Post - May 28


Ukraine's President Petro Poroshenko has said he will sign a decree imposing martial law across the country in the event of an offensive against the Ukrainian Armed Forces positions in the Donbas region.

"A key position: if the truce is violated, the dividing line crossed, and an offensive organized against the Ukrainian Armed Forces, at that same moment I will sign a decree imposing a martial law and hand it over to parliament," the president said on the "Year of Poroshenko" program on the occasion of the first anniversary of his presidency, aired on Ukrainian television channels on May 28 evening.

The legal framework for martial law was significantly "improved within this short period of time," he said. "And I have no doubt that martial law will be imposed within hours, and Ukraine will demonstrate its readiness for war, for victory and defense, for peace," the president said.


Remarks by NATO Deputy Secretary General Alexander Vershbow [US] at the Kyiv Security Forum
May 28


NATO has stood firm. We have reaffirmed our pledge to protect all Allies against any threat. We are implementing the biggest reinforcement of our collective defence since the Cold War. We have significantly increased our presence in the east of the Alliance. And we’re doubling the size of the NATO Response Force.

We are putting NATO into a position of strength. This is the best way to protect our Allies, but also the best basis for engaging with Russia and supporting our partners – partners like Ukraine.
....

At our NATO Summit in Wales last year, we agreed to create five Trust Funds to support Ukraine in areas like command and control, cyber defence, logistics, and military medical rehabilitation. Our advisors are working with the Ministry of Defence, the General Staff, the Security Service of Ukraine and others to develop projects under the Trust Funds. They are looking at what further reforms could make the defence of Ukraine more effective. We have also reinforced the NATO Liaison Office in Kyiv with extra staff and advisors.


Biden cracks door to lethal aid to Ukraine
USA TODAY - May 27


Russia has mounted a "hyper-aggressive" state-sponsored propaganda program, Biden said. But it had not yet shaken European unity.

The Pentagon has sought to reassure Baltic-state countries by holding joint training exercises and sending advance warplanes to the region.

American support to Ukraine, a non-NATO ally, has been limited to training its national guard and "non-lethal" aid, such as Humvees. There have been hints that sending lethal weapons could be possible. Most notably Defense Secretary Ashton Carter said at his confirmation hearing in February that he would consider such a move.

The Pentagon has sent about $200 million in equipment and training for Ukraine's security forces, including Humvees, counter-radar systems, night-vision devices, radios, body armor, robots to dismantle bombs and medical supplies, according to Eileen Lainez, a Defense Department spokeswoman. There are also about 300 soldiers from the 173rd Airborne Brigade training members of the Ukraine National Guard.

Sen. John McCain, R-Ariz., chairman of the Senate Armed Services Committee, supports a more robust package of military aid.


Russia would be able to occupy Baltics in two days- Czech general
Ceské noviny - May 28


[Czech general Petr Pavel, who will take up the post of the NATO Military Committee on June1] warned that NATO´s political representation is incapable of reacting to a changed situation fast enough.

The length of NATO´s approval procedures on both the national and alliance levels far exceeds the deadlines within which its rapid reaction forces are capable of deployment, Pavel said.

The rapid reaction forces are able to intervene within two days, he said, adding that the political process must be put in harmony with the military forces´ deployment deadlines.

Russia would be able to occupy the Baltics within two days, during which NATO would be incapable of reacting to the situation. NATO would face the question of whether to start war, perhaps nuclear, against Russia over the occupied Baltics, Pavel said.


First-of-its-kind Marine task force deploys to Central America
Marine Corps Times - May 26


Marines with the Corps' first rapid-response task force to be based in Central America will begin deploying this week ahead of the June start of hurricane season.

The 280-person unit will to be headquartered at Soto Cano air base, Honduras, officials with Marine Forces South said. Called Special Purpose Marine Air-Ground Task Force South, the unit will be tasked with a variety of missions ranging from humanitarian infrastructure projects to military partnership training in the U.S. Southern Command area of responsibility.

Upon arrival, about 180 Marines will remain in Soto Cano as the task force headquarters element, while the remaining 100 will be dispatched to locations throughout the region to work with local militaries, officials said in a news release.


Defense chief says U.S. can fly over South China Sea
Trib Live - May 27


PEARL HARBOR, Hawaii — Defense Secretary Ash Carter strongly defended America's right to fly over artificial islands that Beijing is building in the South China Sea but gave few hints before a visit to Asia this week about what the United States was willing to do to halt the construction effort.

Carter responded to Chinese complaints about U.S. military flights over the projects by saying, “There should be no mistake in this, the United States will fly, sail and operate wherever international law allows.”

His comments followed a formal Chinese protest over the flight last week of a Navy P-8A Poseidon surveillance aircraft over Fiery Cross Reef, where China is reclaiming land to build an island. Carter's forceful message signaled a sharp start to his 11-day trip that will take him across the Asia-Pacific region, with stops in Singapore, Vietnam and India.


Maybe this is all posturing for domestic politics or for strategic purposes, but it does not look like peace is on the agenda.

________________________________________
CULTURA Y ACTIVIDADES
________________________________________
El arte habla desde el muro (fotos)
Granma - 28 may

Durante un mes el malecón habanero estará invadido por las artes. Desde el parque Maceo hasta La Punta, se erigen obras de más de 60 artistas de varios países para dejar constancia de que la Bienal de La Habana apuesta también por emplazar obras de arte que propicien la interacción con el público.

Sin duda alguna, una de las más atractivas es La pista de hielo, del norteamericano Duke Riley, ubicada en Malecón y Belascoaín. La pieza, confeccionada con láminas de un material con características físicas semejantes a las del hielo, pero al que no le afecta el calor, permite al público patinar y disfrutar de partidos de hockey organizados para la ocasión.

Las obras Delicatessen, de Roberto Fabelo; Balance cubano, de Inti Hernández; Árbol de luz, de Rafael Villares; Salvación, de Duvier del Dago; Resaca, de Arlés del Río; y Cubo azul, de Rachel Valdés, entre otras, figuran dentro de la muestra que abarca todo el recorrido.

Esta es la segunda vez que Detrás del muro interviene en la vía capitalina para convertir a gran parte del malecón tradicional en un gran museo de arte urbano. >>>

________________________________________
ENLACES
________________________________________
¿Cómo se traduce la palabra vida?
En bicicletas, en moto, en transporte público, a pie… a los voluntarios no los detienen las distancias, el paisaje en ruinas, las íntimas desgracias que hace poco más de un mes llegaron a sus vidas con el terremoto que asoló Nepal. Nadie les indicó que estuvieran allí, y tampoco hizo falta. Se saben imprescindibles porque convierten las palabras que los doctores cubanos no entienden en oraciones diáfanas para que ellos puedan comenzar a sanar. Traducen y lo asumen con la certeza y humildad de que no podría ser de otro modo. Como muchos en Nepal, ellos también perdieron sus casas, sus seres queridos; padecen las mismas penurias de aquellos a quienes ayudan. Son tan jóvenes, y en muchos casos las escuelas a las que debieran asistir aún permanecen cerradas. Pero no tienen tiempo para lamentos. Los muchachos se entregan a facilitar la comunicación como si en ello les fuera la vida.

Añeja tradición en manos nuevas
SURGIDERO, Batabanó, Mayabeque.— Por un abrazo del mar Caribe, al sur de Mayabeque, acaba la Isla de Cuba y comienza el Golfo de Batabanó, donde se unen arena y arcilla en zonas poco profundas, tratan los arrecifes de frenar las olas y los pescadores pasan días en alta mar tras langostas, camarones y también esponjas. Surgidero es un pueblito ubicado en esa franja de costa que ha encontrado en su reserva esponjífera, además de mejoras económicas, un patrimonio conformador de su identidad. Caibarién y Batabanó son los únicos lugares donde se procesan estos poríferos en Cuba. Su pesca se realiza en esas aguas desde finales del siglo XIX y hasta hoy, constituye un importante renglón exportable y característica imprescindible en la vida social y cultural de los batabanoenses. «Actualmente hay siete embarcaciones dedicadas a su captura, pero antes de 1959 existían más. Luego disminuyeron pues comenzó a explotarse la langosta. No obstante, las esponjas han contribuido siempre a nuestro desarrollo.

‘President Mugabe is a hero in Cuba’
Our US correspondent Obi Egbuna Jr (OE) had a chance of interviewing the Cuban Ambassador to Zimbabwe Elio Savon Oliva (AESO), in which they discussed parallels between the US blockade on Cuba and US-EU sanctions on Zimbabwe.
OE: Your Excellency, I would like to begin this interview by having you highlight the historical relationship between Cuba and Zimbabwe.
AESO: The relationship began before Zimbabwe won their independence (in April 1980). Cuba was supportive of the entire African continent’s courageous battle against settler colonialism. The Cuban government was very inspired by the Patriotic Front between zanu and zapu, which cemented their monumental victory against the Rhodesian Prime Minister (Ian Smith) and his regime. The timing to unite their efforts was a clear illustration of Zimbabwe’s commitment to rid themselves of the shackles of British and Rhodesian colonialism. It diverted attention away from the fact that zanu had Chinese support and zapu had Russian support, and forced their comrades all over the world to do what was the most important thing in the final analysis, reiterate that we stood with the indigenous people of Zimbabwe.

Latin America and China’s ‘New Normal’
Chinese Premier Li Keqiang’s inaugural visit to Latin America in May 2015 highlighted the shift in China’s economic engagement with the region. Premier Li’s tour of Brazil, Colombia, Peru, and Chile was significant as these countries accounted for over half of China’s trade with Latin America in 2014. Premier Li’s 2015 Latin American tour followed the two visits to the region made by Chinese President Xi Jinping in 2013 and 2014. Premier Li’s visit and President Xi’s earlier visits together set the agenda for deeper industrial cooperation between China and Latin America. This is important as industrial cooperation represents a new engine for growth for both China and Latin America under China’s “new normal” of single-digit economic growth. In particular, China sees economic cooperation in the expansion of industrial capacity as a key mechanism to help the world recover from the global economic crisis.

________________________________________
EFEMERIDES
________________________________________
1877 - Martí en la Universidad de Guatemala
Martí está en Guatemala y la ha conquistado: las casas de las familias de más renombre están abiertas para él, a pesar de que había expresado, pesaroso: "Vengo a ahogar mi dolor por no estar luchando en los campos de mi patria, en los consuelos de un trabajo honrado, y en las preparaciones para un combate vigoroso". El, ciertamente, no esperaba tanto. Pero se entrega abierto, franco, cordial, sencillo, a todos los que le profesan amor, como José María Izaguirre y el general García Granados. Se convierte en profesor en la Escuela Normal, en la Academia de Niñas de Centro América, y en esta fecha, es nombrado catedrático de Literatura Francesa, Inglesa, Italiana y Alemana, así como de Historia de la Filosofía en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Guatemala.

1911 - Nace Lázaro Peña, fundador de la Central de Trabajadores de Cuba
Se inicia en el sindicalismo organizando protestas contra los bajos salarios en el sector tabacalero, se enfrenta a la dictadura de Machado y en 1929 ingresa en el Partido Comunista a cuyo Comité Central pertenece a partir de 1934. Elegido secretario general del Sindicato Tabacalero y designado miembro del Comité Ejecutivo de la Confederación Nacional Obrera de Cuba (CNOC). El 28 de enero de 1939 asume la Secretaría General de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC) durante el Congreso Nacional de la Confederación de Trabajadores de Cuba. Enfrenta a los elementos mujalistas (1947-1948) y luego del golpe militar del 10 de marzo de 1952 pasa a la vida clandestina hasta que tiene que exiliarse. Nuevamente es elegido en 1961 secretario general de la CTC (XI Congreso Nacional Obrero) hasta 1966 y otra vez más en 1973 (XIII Congreso). También fue Vicepresidente de la Confederación de Trabajadores de América Latina y Vicepresidente de la Federación Sindical Mundial, cargo que desempeñaba al fallecer el 11 de marzo de 1974.

1934 - Abolida la Enmienda Platt
Después de 33 años de implantada la Enmienda Platt, Estados Unidos, presionados por la Convención de Derechos y Deberes de los Estados aprobada en la Conferencia Panamericana de Montevideo, que exigía la eliminación de las relaciones interestatales, presenta un nuevo tratado permanente que de hecho significa la eliminación del bochornoso apéndice. Por tal acontecimiento se decreta tres días de fiesta, pero en suma, lo que se ha producido es una vuelta de hoja, se iniciaba la era del dominio neocolonial clásico que se mantuvo inalterable hasta 1959.

cuba.cu

Take Action!
Sights and Sounds: Cuba, Naturally
Subscribe
Home About Us Help Us News Articles Press Releases Legislative Updates Events Readers Letters Books Art Gallery Links